HAKAN KİREZCİ,GÜLGÜN İŞBİLEN - SAKİN ŞEHİR

Kirezci çifti, Seferihisar’da yaratmanın mutluluğunu yaşıyor

Dünyaya farklı bakıyorlar

METE KIZIK

SEFERİHİSAR- Seramik, yerleşik düzenin özelliği tarımla birlikte, ürünleri korumak ve saklayabilmek için ön plana çıkan bir ürün. Türkiye'nin ilk ve tek “sakin şehir” adayı Seferihisar'da da, Belediye Başkanı Tunç Soyer’in desteğiyle seramik yeniden anımsanıyor...

İstanbul Tatbiki Güzel Sanatlar Akademisi’nin 1981 yılı mezunu Hakan Kirezci, “sakin şehir” Seferihisar'daki köy evinin seramik atölyesinde, eşi Gülgün’le birlikte, toprağın ateşle dansını yaratıyor. Üstelik “tüketim için sanat” anlayışını reddederek.

Çift, tüketim rüzgarlarına, manşetlere, neonlu ışıklara hep uzak kalmış. Gereksinmelerine göre yaşamayı, yaşamlarını sürdürebilecek kadar para kazanmayı hedeflemişler ve bunu büyük ölçüde başarmışlar. Bazen mandalina bahçelerinde, bazen kekik fabrikasında çalışmış Hakan Kirezci. Kazandıklarıyla bir ölçüde sanatı için gerekli olan malzemeler almış. Bir yanda eşi, çocuğu, rölyef, portre, grafik ve kil çalışmaları, diğer yandan da “Halkın Takımı Beşiktaş” dergisinin editörlüğü...

Dünyaya sanatsal açıdan bakmanın mutluğunu ailecek yaşadıklarını vurgulayarak, “Sanat, yaşadığın yere bir şeyler verebilmek, iletişim kurabilmektir. Elbette bu toplumsal veya bireysel iletişim türünde de olur. İletişimcinin kendi bileceği iş. Bu nedenle her şeye sanat ve sanatçı diyenlerden değiliz” diyor.

Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi mezunu eşi Gülgün de, “Çamura dokunmaktan başlayıp ona düşünce ve duygularımın biçimlendirilmesine kadar geçen zaman, aynı bir bebeğin doğumu kadar sancılı ve bir o kadar da heyecanlı bir süreç. İnsanlık tarihinin binlerce yıllık birikimini yarınlara aktarmak, aktarırken de özgürlüğümü ve yaratıcılığımı kullanabilmek yaşamın adeta gökkuşağı” yorumunu yapıyor.

Seferihisar’ı iletişim, emek ve paylaşım yeri olarak gören çift, toprağın ateşle dansını  yaratıyor...
metekizik@cumhuriyet.com.tr



 

                Sie sehen die Welt mit anderen Augen

Mete Kizik

Seferhisar- Die Keramik, deren bodenständige Harmonie eine Besonderheit darstellt, und die es darum zu bewahren gilt, hat Vorrang ." Die stille Stadt" ist die erste und einzige Bewerberin dieser Art in Seferhisar, die mit Unterstützung des Bürgermeisters Tunc Soyer wiederbelebt wurde.

Hakan Kirezci, bester Absolvent des Jahres 1981 der Istanbuler Akademie für angewandte schöne Kunst , läßt gemeinsam mit seiner Frau Gülgün in seinem Landhaus - Atelier genannt " stille Stadt" den Ton in Begleitung des Feuers tanzen. In der Verweigerung von " Kunst als Kommerz" als oberstem Gebot.

Das Paar nimmt Abstand vom Konsumzwang und verzichtet völlig auf Schlagzeilen und Neonlicht.  Hakan Kerezci hat manchmal in Mandarinengärten und auch in der Thymianfabrik gearbeitet. Mit einem Teil seines Verdienstes hat er die für das Kunsthandwerk erforderlichen Utensilien erworben. Auf der einen Seite sind da seine Frau, sein Kind , Relief, Portrait, Grafik und Töpferkunst, auf der anderen Seite die Edition des Magazins " Volksmannschaft Besiktas".

Das geld zu verdienen um ihren täglichen Überlebenskampf zu meistern.

Der künstlerische Blick auf die Welt wirkt sich

" Kunst kann in deinem Lebensraum (an deinem Wohnort, in deiner Umgebung) etwas geben, durch das Kommunikation entstehen kann. ".Zweifellos geschieht das auf gesellschaftlicher und individueller Ebene. Dies ist der persönliche Anspruch des Kommunizierenden.

Seine Frau Gülgün, Absolventin der "Fakultät der schönen Künste an der  9 Eylül Universität " sagt: " In der Zeit, bevor ich den Ton berühre um um ihn zu verarbeiten, ensteht durch Gedanken und Gefühle in meiner Vorstellung die Form, genau wie bis zu der Geburt eines Kindes durchlaufe ich einen aufregenden Wehen- Prozess.".In der Menschheitsgeschichte von mehreren tausenden von Jahren entstand so eine Ansammlung , die übertragen werden kann; die Freiheit und die Kreativität meines Lebens kann ich nutzen, um meinen Anteil zum Regenbogen beizutragen ", kommentiert sie.

So verbringt das" stille Stadt" - Paar sein gemeinsames Leben ohne " Hast", still, aber mit selbstsicheren Schritten in seinem Schaffen, in Kommunikation , gesalschaftliche leistung und Teilhabe.

 
PS: Dank an Sabine Ak für Übersetzung